Gebärdensprachdolmetschen (B. A.)

Kurzbeschreibung

Im grundständigen Bachelor-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen wird praxisorientiert selbstständiges und professionelles Handeln als GebärdensprachdolmetscherIn vermittelt. Grundlage hierfür bieten wissenschaftliche Erkenntnisse und Methoden. Darüber hinaus werden die Studierenden in den verschiedenen Modulen auf ihre künftige Tätigkeit als GebärdensprachdolmetscherIn vorbereitet. Dabei bauen die Module systematisch aufeinander auf und verknüpfen erworbenes Wissen. Ziel ist es, dass die angehenden Dolmetscher/-innen in der Lage sind, das eigene professionelle Handeln theoriebezogen und ausgerichtet an den ethischen Prinzipien des Gebärdensprachdolmetschens zu reflektieren.

Flyer Studiengang Gebärdensprachdolmetschen

Anforderungsprofil

Gebärdensprachdolmetscher/-innen werden in vielfältigen Bereichen eingesetzt. Um ihre Tätigkeit angemessen und professionell ausüben zu können, sind vielfältige und differenzierte Kompetenzen erforderlich. Diese sind maßgeblicher Gegenstand des Studiums.

Studieninteressierte sollten eine rasche Auffassungsgabe, ein hohes Maß an Reflexionsfähigkeit und -willigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit, psychische Stabilität und Offenheit mitbringen. Ein ausgeprägtes Interesse an der Kultur und Gemeinschaft der Gehörlosen sowie Freude am Erlernen einer Fremdsprache sind unabdingbar.

Zulassungsvoraussetzungen

 

Kenntnisse der Deutschen Gebärdensprache auf dem Niveau A2
sind mit Beginn des Studiums nachzuweisen durch

Belege von DGS-Unterricht im Umfang von mindestens 90 Stunden

oder

"Zertifikat Mittelstufe“(GIB)

oder

Absolvierung  des Vorkurses Gebärdensprache

 

Der Studiengang ist zulassungsbeschränkt, von daher wird die Absolvierung eines fakultativen Selbsteinschätzungstests erwartet. Gegenstand des Tests ist die Bestätigung der Beherrschung von Grundstrukturen der Gebärdensprachgrammatik und ein Nachweis, ein einfaches Alltagsgespräch in DGS führen zu können. Darüber hinaus wird ein Gespräch über das Berufsfeld Gebärdensprachdolmetschen und zu studienrelevanten Eigenschaften geführt.

Sollten Sie bis zum Selbsteinschätzungstest nicht alle Voraussetzungen bzgl. der Gebärdensprachkenntnisse erfüllen, genügt vorerst der Nachweis der Anmeldung zum Vorkurs. Wir werden diese Information dann berücksichtigen.

Der Selbsteinschätzungstest findet am 31. Juli und 1. August 2017 statt. Hierzu werden Sie nach dem 15. Juli von uns eingeladen.

Vorkurs Gebärdensprache:

Ein Vorkurs zum Studium findet direkt an der Gebärdensprachschule Blickfang in München statt. Weitere Informationen finden Sie hier

Auch bei guten Gebärdensprachkenntnissen wird dringend der Besuch des zweiten Blocks empfohlen. Personen ohne Vorkenntnisse der Deutschen Gebärdensprache haben die Gelegenheit, die für das Studium erforderlichen Grundkenntnisse in beiden Blöcken zu erwerben.

 

 

Studienbeginn

Das Studium für Erstsemester beginnt an der Hochschule Landshut in der Regel zum Wintersemester (Beginn 01.10.)

Die Zulassung ist in der Zeit vom 22. April bis 15. Juli des jeweiligen Jahres für das Wintersemester zu beantragen. Es ist nicht möglich, sich außerhalb dieses Zeitraumes zu bewerben. Der Studiengang ist grundsätzlich zulassungsbeschränkt.

Ein Studienbeginn zum Sommersemester ist nicht möglich.

Studienkosten

Informationen zu den Studienbeiträgen und den Studentenwerksbeiträgen erhalten Sie hier.

Studienverlauf

Exemplarischer Studienverlauf

Übersicht Module (Änderungen vorbehalten)

 

 

Studien- und Prüfungsplan mit Modulhandbuch

Kommentiertes Vorlesungszeichnis

Studien- und Prüfungsordnung

In den Studien- und Prüfungsordnungen finden Sie die wichtigsten prüfungsrelevanten Vorschriften der einzelnen Studiengänge. Die Studien- und Prüfungsordnungen werden auf Vorschlag der jeweiligen Fakultät durch den Senat erlassen. Sie regeln die Lehrinhalte, die Module, den zeitlichen Umfang der Lehrveranstaltungen etc. Sie sind jedoch nicht abschließend sondern werden u.a. durch die Allgemeine Prüfungsordnung der Hochschule (APO) sowie die Rahmenprüfungsordnung für Fachhochschulen (RaPO) und das Bayerische Hochschulgesetz (BayHSchG) ergänzt.

Studiengangsleitung

Prof. Dr. phil. Uta Benner

Studiendekanin

Studienfachberaterin Gebärdensprachdolmetschen

 

 

Lehrgebiete

  • Gebärdensprachdolmetschen

Kontakt

RAUM:  HS 028
TEL:  +49 (0)871 - 506 465
FAX:  +49 (0)871 - 506 506
E-MAIL: uta.benner(at)haw-landshut.de

Sprechzeiten:

Dienstag: 8:45 Uhr - 10:15 Uhr, nach vorheriger Anmeldung in Moodle.

Raum: HS028.